Nel mese di settembre 2025, la Commissione europea ha pubblicato il riepilogo ufficiale degli aggiornamenti annuali all’Allegato I del Regolamento (UE) 2021/821, relativo al controllo delle esportazioni, del trasferimento, dell’intermediazione e del transito di beni a duplice uso. Le modifiche riflettono, come di consueto, l’attuazione delle decisioni prese in sede dei principali regimi multilaterali di controllo delle esportazioni, tra cui:
- il Wassenaar Arrangement (WA),
- il Missile Technology Control Regime (MTCR),
- il Nuclear Suppliers Group (NSG),
- e l’Australia Group (AG).
Questi aggiornamenti hanno impatto diretto su tutti gli operatori che trattano tecnologie sensibili, beni strategici, componenti ad alta tecnologia o software e know-how dual use.
Il documento pubblicato fornisce un dettagliato riepilogo tecnico delle modifiche introdotte, suddivise per:
- Categorie merceologiche da 0 a 9,
- Definizioni,
- Abbreviazioni,
- e Note generali e tecniche.
Le modifiche 2025 non introducono stravolgimenti normativi, ma includono:
- nuove voci di controllo (es. tecnologie di produzione per coating avanzati, dispositivi cryogenici, semiconduttori EUV),
- modifiche e sostituzioni di definizioni tecniche,
- introduzione di nuovi parametri tecnici,
- semplificazioni e chiarimenti redazionali,
- armonizzazione con le liste multilaterali, soprattutto per settori emergenti come quantum computing, sistemi spaziali, semiconduttori avanzati e software per GAAFET.
Alcuni esempi rilevanti di modifica
- Nella Categoria 1 (materiali speciali), sono state aggiunte voci per leghe ad alta entropia e tecnologie di atomizzazione ultrasonica.
- Nella Categoria 3 (elettronica), appaiono nuove voci per:
- dispositivi CMOS avanzati,
- EUV lithography e reticoli associati,
- amplificatori parametrici,
- nuove definizioni per oscilloscopi ad alta frequenza e circuiti integrati tridimensionali.
- Nella Categoria 4, compare per la prima volta una voce specifica per computer quantistici.
- La Categoria 6 (sensori e laser) è stata oggetto di molteplici aggiornamenti nei parametri tecnici, in particolare sulle definizioni di laser chimici, frequenze radar e efficienza ottica.
- In Categoria 9 (aerospazio), si aggiorna il lessico tecnico da “payload” a “mission equipment” e si introducono nuove voci legate al software per turbine e sistemi spaziali.
Perché queste modifiche contano?
- Obblighi di licenza aggiornati: un cambiamento di definizione o di voce doganale può far ricadere un bene o una tecnologia nel perimetro del controllo. Anche un componente apparentemente “standard” può richiedere licenza.
- Tecnologie emergenti sotto osservazione: quantum, EUV, GAAFET, additive manufacturing e coating ad alte prestazioni sono sempre più sotto il radar dei controlli multilaterali.
- Rischio di infrazioni in buona fede: senza un monitoraggio puntuale dell’Allegato I, le imprese rischiano di esportare beni soggetti a restrizioni senza rendersene conto – con tutte le implicazioni sanzionatorie e reputazionali del caso.
Come deve muoversi oggi un operatore economico?
- Verificare le nuove voci dell’Allegato I applicabili alla propria attività.
- Aggiornare i sistemi ERP e i cataloghi con i nuovi codici e parametri.
- Mappare prodotti, software, componenti e tecnologie secondo i criteri Dual Use.
- Valutare la necessità di nuove licenze o modifiche di quelle esistenti.
- Formare il personale coinvolto nei processi export, tecnico-commerciali e R&D.
C‑Trade è il tuo partner per la gestione del rischio Dual Use
Ogni aggiornamento al Regolamento 2021/821 è un’occasione per:
✔️ migliorare i controlli interni,
✔️ garantire la compliance,
✔️ evitare errori che possono bloccare spedizioni, generare sanzioni o danneggiare la reputazione aziendale.
In C‑Trade offriamo:
- Audit tecnici delle voci dual use,
- Classificazione tecnica e legale dei beni/tecnologie,
- Assistenza nelle richieste di licenza,
- Formazione specifica sul nuovo Allegato I.
📩 Contattaci per un’analisi dei tuoi prodotti o un check-up completo delle implicazioni del nuovo Allegato I 2025.
